La Ballade des Pouilleux

Un opéra des rues un peu baroque
Un conteur-chanteur des rues, troubadour d’aujourd’hui, vient raconter une histoire, avec ses instruments.
Une histoire pour faire rire, mais pas que. Des chansons d’ici et d’ailleurs, pour le plaisir et pour rêver plus loin.

L’Opéra des gueux, créé à Londres en 1728, fut une bombe : l’auteur John Gay y donnait la parole aux mendiants et aux voleurs,  dénonçait dans un grand éclat de rire la corruption de la société bourgeoise, et mettait les chansons populaires au même niveau que la musique savante !
C’est ce joli programme que j’ai voulu reprendre.
Je suis parti du Beggar’s Opera, et de ses chansons traditionnelles anglaises.
Je me suis laissé influencer par l’Opéra de quat’ sous et surtout le Roman de quat’ sous dans lesquels Bertold Brecht, immense dramaturge du XXè siècle, a relu cette histoire avec son regard si lucide sur le monde.
J’ai mélangé le folk-baroque anglais avec des chansons anciennes d’Europe.
Je me suis inspiré des cantastorie italiens, ces conteurs musiciens qui racontaient en chanson des histoires sur les places.
La pièce est devenue un conte populaire en français, drôle et caustique, mélangé de musique : La Ballade des Pouilleux !

L’histoire

Il était une fois la pègre de Londres et toute sa faune. Un juge corrompu Peachum. Un bandit cambrioleur Macheath. Des femmes de tête Polly et Lucy.
Dans ce milieu, on vole, on se dénonce, on se trahit, et on s’aime.
La morale n’est pas glorieuse : les pauvres de cette histoire, pour survivre, sont souvent aussi vicieux que les riches, mais seuls les pouilleux iront en prison se faire pendre !
C’est dommage, on commençait à s’attacher à eux...
Alors, pour plaire au public, tout se finira bien.

La musique

La musique du conte est faite de chansons anciennes issues des cultures populaires de quelques pays d’Europe, mélangées aux chansons anglaises du Beggar’s Opera.
Des chansons de vie, de colère, de larmes, de joie.
On chante anglais bien sûr, mais aussi français, et puis parfois italien, allemand, espagnol ou yiddish, car les pauvres sont de partout.
Une mandoline napolitaine, un bouzouki et un tambour persan rythment le conte aussi bien que les chansons.
Le conteur, qu’il parle ou qu’il chante raconte toujours son histoire.

Adaptation et interprétation

Julien Picard : chanteur / comédien / musique baroque / chants du monde / mandoline napolitaine et autres instruments

Regards complices

Nathacha Picard : metteur en scène / comédienne / masque / traditions orientales / création contemporaine
Monia Lyorit conteuse / auteure

La compagnie

Amphigouri : n.m. Propos absurde, à dessein.
La compagnie Amphigouri Théâtre s’est formée en 2004. Nathacha Picard en est aujourd’hui directrice artistique. Elle met en scène les spectacles ou crée les conditions de créations collectives, comme dans les spectacles Motus Minus, ou Opéra Trottoir.
Le travail de l’acteur et le volonté de laisser au CORPS et aux IMAGES une place primordiale dans le spectacle sont des axes artistiques essentiels de la compagnie, au travers notamment de l’exploration des MASQUES.
Ils se conjuguent avec le désir d’un travail de PROXIMITÉ avec le public et une recherche sur la forme théâtrale-même : questionner les FRONTIÈRES DU SPECTACLE et expérimenter les incursions hors des salles de théâtre.
La Ballade des Pouilleux est le fruit d’un travail en itinérance de la compagnie en France et en Europe lors de l’année 2021.

Il est prudent de réserver pour ce spectacle.